משפט חודש טבת

בח׳ בטבת נתרגמה תורה ליוונית וחושך ירד לעולם שלושה ימים. יון (שאת נצחונה חגגנו בחנוכה) גרמה בצורה מתוחכמת להמרת דתם של יהודים רבים. תחילה בהחלפת מלבושם, לאחר מכן בהחלפת תרבותם ולשונם ולבסוף בנישואי תערובת ובהמרת דת. תרגומה של התורה היוונית סימל שלב נוסף ממנו חששו חכמים. אבל בהסתכלותו של הרב קוק, כמו כל תהליך, למרות החשש הגדול הייתה בכך גם ברכה. תרגום התורה ליוונית שגרם להרס הוליד יחד איתו את תיקון עולם במלכות שדי והפצת האמונה באל אחד. הוא נתן לעולם לחוש את עומק וגודל התורה. הביא לעולם בשפתו את האור העצום ביותר הקיים בעולמנו. אור התורה.

*